-
1 право первородства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > право первородства
-
2 birthright
-
3 birthright
ˈbə:θraɪt право первородства (юридическое) право по рождению, право в силу происхождения неотъемлемое правоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > birthright
-
4 birthright
[ˈbə:θraɪt]birthright право первородства birthright право по рождению (в определенной семье и т. п.) -
5 birthright
право по рождению имя существительное: -
6 birthright
noun1) право первородства2) право по рождению (в определенной семье и т. п.)Syn:inheritance* * *(n) право в силу происхождения; право первородства; право по рождению* * ** * *n. право первородства, право по рождению* * *1) право по рождению 2) право первородства -
7 birthright
[ʹbɜ:θraıt] n1. право первородства2. 1) юр. право по рождению, право в силу происхождения2) неотъемлемое право -
8 birthright
['bɜːθraɪt]1) Общая лексика: неотъемлемое право, право первородства, право по рождению (в определённой семье и т. п.)2) Юридический термин: в силу происхождения, право в силу происхождения -
9 birthright
1. n право первородства2. n юр. право по рождению, право в силу происхождения3. n неотъемлемое правоСинонимический ряд:1. right (noun) appanage; perquisite; prerogative; privilege; right2. something inherited (noun) ancestry; antique; bequest; estate; gift; heirloom; heritage; heritance; inheritance; legacy; lot; patrimony; something inherited -
10 birthright
[`bɜːθraɪt]право по рождениюправо первородстваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > birthright
-
11 birthright
-
12 birthright
['bɜːθraɪt]сущ.; юр.1) право по рождению (титул, права, привилегии, собственность, на которые даются права при рождении)Syn: -
13 sell (one's) birthright for a mess of pottage
Религия: продать право первородства за чечевичную похлёбкуУниверсальный англо-русский словарь > sell (one's) birthright for a mess of pottage
-
14 sell one's birthright for a mess of pottage
Универсальный англо-русский словарь > sell one's birthright for a mess of pottage
-
15 sell birthright for a mess of pottage
Религия: (one's) продать право первородства за чечевичную похлёбкуУниверсальный англо-русский словарь > sell birthright for a mess of pottage
-
16 sell one's birthright
продать (своё) первородство (за чечевичную похлёбку) [этим. библ. Genesis XXV, 29-34]...I do not wonder that you, the prostrate sons of labour, are incredulous of the existence of such a man. But he who sold his birthright for a mess of pottage existed, and Judas Iscariot existed... and this man exists! (Ch. Dickens, ‘Hard Times’, book II, ch. IV) —...я не удивлен, что вы, угнетенные дети труда, не верите в существование такого человека. Но тот, кто продал право своего первородства за чечевичную похлебку, существовал, и Иуда Искариот существовал... и этот человек существует.
-
17 primogeniture
1. n книжн. первородство2. n юр. право первородства; право старшего сына на наследование недвижимостиСинонимический ряд:heritage (noun) birthright; estate; heritage; inheritance; legacy; patrimony
См. также в других словарях:
Diablo III — У этого термина существуют и другие значения, см. Diablo. Diablo III Обложка игры «Diablo III» Разработчик Blizzard … Википедия
Diablo II — У этого термина существуют и другие значения, см. Diablo. Diablo II Обложка диска «Diablo II» Разработчик Blizzard North … Википедия
Diablo (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Diablo. Diablo Обложка диска «Diablo» Разработчик Blizzard North Climax Group … Википедия
Diablo: Hellfire — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Diablo: Чёрная дорога — Чёрная дорога The Black Road Автор: Мел Одом Жанр: фэнтези … Википедия
Diablo (серия игр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Diablo. Diablo серия Hack and slash, выпускаемая компанией Blizzard Entertainment. По состоянию на 28 июня 2008, игры серии были проданы в количестве 18,5 миллионов копий по всему миру.[1]… … Википедия
Diablo II: Lord of Destruction — Обложка диска «Diablo II: Lord of Destruction» Разработчик … Википедия
Кнаак, Ричард — Ричард Кнаак Richard A. Knaak Дата рождения: 28 мая 1961(1961 05 28) (51 год) Место рождения: Чикаго Гражданство: США Род деятельности … Википедия
Стриблинг (Stribling), Томас Сигизмунд — (4.III.1881, Клифтон, Теннесси 10.VII. 1965, там же) прозаик. Дед будущего писателя юношей участвовал в Гражданской войне на стороне Союза; братья матери сражались в армии Конфедерации. В маленьком поселке мать Стриблинга учительствовала,… … Писатели США. Краткие творческие биографии
